Felipe y Tiago founded Rolerotation to bring gender equality to the social dance world and raise awareness.
There have been for generations and are nowadays many dancers all over the world that dance both roles and that, in different manners, switch roles mid-dance.
Like everything in life, it is difficult to unite or search for something that does not have an established name or a way to refer to it, search for it, investigate, evolve and create new materials about it. That is the reason why Felipe and Tiago came up with a unifying name and hashtag #rolerotation RoleRotation so everyone can use it and find each other all around the world.
Of course it is not the first time dancers dance both roles or switch roles in social dances. There are other names we invite you to search for such as: liquid lead dancing, conduçao mutua, switching roles, or dual role.
The name and movement RoleRotation was created to spread awareness, visibility and representation and to create new learning materials available for everyone, may it be online, in dance congresses, festivals or regular classes and it comes from a previous name created by Tiago Adegas called Role Reversal which has been used in the UK for years and we also invite you to look for. However, rolerotation is growing at a fast speed all over the world, you can look for Rolerotation in Google and find tons of dance materials already available for everyone to learn, use and spread. Also don’t forget to look at out lead and follow map and sign up so others can find you and new students can join each other in all cities and countries.
The dance world is evolving, years ago dancers that danced both roles were usually scorned or frowned upon as “you’re doing the girl part” or “you’re doing the boy part” which cannot be further from the truth.
Dance is an art and a cultural phenomenon that has nothing to do with gender or sex.
People are free to explore themselves and their creativity and we are creating a path towards a social dance era with a new wave and generation of dancers that know everything about it and dance both roles, how to lead and how to follow, may it be in bachata, salsa, kizomba or any other social dance like West Coast Swing for example.
The more a dancer knows the better they are. The more body control and exposure to all types of movements, the more versatile the dancer becomes. The more complete a dancer they become.
A dancer that does both roles at the same level automatically expands their vision, control and choices in all social dances.
A dance floor suddenly becomes a world of opportunities, while a dancer that only dances one role can only dance with 50% of the club a dancer that knows everything, dances both roles, can now dance with 100% of the people in a dance floor. The new combinations and opportunities in one dance suddenly double up and expand.
There is a new world out there for dancers that do both roles since there are no limits to the imagination now.
More and more each day different types of dance, dance couples and new material pop up in social media. Dancers who had been avoiding posting certain things are now encouraged to post it on social media. If you know a lot more, why not let the world know?
Every day new dancers get surprised when an artist posts a video doing “the other role” they had never show and are amazing at it!
We invite you to look for dancers all around the world, ask them about their inspiring stories switching roles in bachata, in salsa, in whatever social dance. Be inspired, there are amazing dancers that dance both roles all around the world.
Start dancing RoleRotation now, learn everything, make it your own choice of expression.
En Español:
Felipe y Tiago fundaron Rolerotation para llevar la igualdad de género al mundo del baile social y crear conciencia.
Durante generaciones y aún en la actualidad, hay muchos bailarines en todo el mundo que bailan ambos roles y, de diferentes maneras, cambian de rol durante el baile.
Como todo en la vida, es difícil unir o buscar algo que no tenga un nombre establecido o una forma de referirse a él, buscarlo, investigarlo, evolucionarlo y crear nuevos materiales sobre él. Por eso, Felipe y Tiago crearon un nombre unificador y un hashtag #rolerotation RoleRotation para que todos puedan usarlo y encontrarse en todo el mundo.
Por supuesto, no es la primera vez que los bailarines bailan ambos roles o cambian de roles en los bailes sociales. Hay otros nombres que los invitamos a buscar, como: liquid lead dancing, conduçao mutua, switching roles o dual role.
El nombre y el movimiento de RoleRotation fueron creados para difundir conciencia, visibilidad y representación, y para crear nuevos materiales de aprendizaje disponibles para todos, ya sea en línea, en congresos de baile, festivales o clases regulares. Este nombre proviene de un nombre anterior creado por Tiago Adegas llamado Role Reversal, que se ha utilizado en el Reino Unido durante años y que también lo invitamos a buscar. Sin embargo, Rolerotation está creciendo rápidamente en todo el mundo. Puedes buscar Rolerotation en Google y encontrar toneladas de materiales de baile ya disponibles para que todos aprendan, usen y difundan. También no olvides mirar nuestro mapa de líderes y seguidores y regístrate para que otros puedan encontrarte y nuevos estudiantes puedan unirse en todas las ciudades y países.
El mundo del baile está evolucionando. Hace años, los bailarines que bailaban ambos roles solían ser despreciados o criticados como “estás haciendo el papel de la chica” o “estás haciendo el papel del chico”, lo cual está muy lejos de la verdad.
El baile es un arte y un fenómeno cultural que no tiene nada que ver con el género o el sexo. Las personas son libres de explorarse a sí mismas y su creatividad, y estamos creando un camino hacia una era de baile social con una nueva ola y generación de bailarines que saben todo al respecto y bailan ambos roles, cómo liderar y seguir, ya sea en bachata, salsa, kizomba o cualquier otro baile social como el West Coast Swing, por ejemplo.
Cuanto más sabe un bailarín, mejor es. Cuanto más control corporal y exposición a todo tipo de movimientos, más versátil se vuelve el bailarín. Cuanto más completo sea un bailarín, mejor.
Un bailarín que hace ambos roles al mismo nivel expande automáticamente su visión, control y opciones en todos los bailes sociales.
Una pista de baile de repente se convierte en un mundo de oportunidades, mientras que un bailarín que solo baila un rol solo puede bailar con el 50% del club. Un bailarín que lo sabe todo, baila ambos roles, puede ahora bailar con el 100% de las personas en una pista de baile. Las nuevas combinaciones y oportunidades en un baile se duplican y se expanden repentinamente.
Hay un mundo nuevo para los/las bailarines/as que bailan los dos roles.
0 comentarios